شعار GIACC.PACS 13


معيار PACS 13:

الإبلاغ والتحقيق

يشكل معيار PACS 13 جزءًا من نظام مكافحة الفساد التابع لـ GIACC ، والذي يتألف من 15 معيارًا من معايير PACS (انظر الروابط في أسفل صفحة الويب هذه).

متطلبات الدراسة

التقارير

  1. نظام الإبلاغ:
    1. طوال مدة المشروع، يجب على مالك المشروع توفير نظام يمكّن أي فرد أو منظمة مشاركة في المشروع، أو أي عضو من أفراد الجمهور، من الإبلاغ فيما يتعلق بالمشروع:
      1. الفساد المشتبه به أو الفعلي
      2. الانتهاك المشتبه به أو الفعلي لـ:
        1. قوانين أو لوائح مكافحة الفساد
        2. إجراءات المشروع
        3. الالتزامات التعاقدية لمكافحة الفساد
        4. قواعد السلوك الخاصة بالمشروع.
    2. ينبغي أن يسمح نظام إعداد التقارير بإعداد التقارير:
      1. بشكل سري أو مجهول
      2. كتابةً أو شفوياً.
  2. نشر نظام الإبلاغ:
    1. ينبغي على مالك المشروع أن يتخذ خطوات معقولة من أجل:
      1. التأكد من أن نظام الإبلاغ معلن عنه بشكل جيد بحيث يكون أي شخص قد يرغب في تقديم تقرير على دراية بما يلي:
        1. نظام الإبلاغ
        2. في أي الظروف يكون عليهم واجب قانوني للإبلاغ؟
        3. كيفية الإبلاغ بطريقة آمنة وسرية أو مجهولة
        4. من يجب الإبلاغ إليه
        5. التزاماتهم وحقوقهم والحماية التي يتمتعون بها إذا أبلغوا (الفقرة 3 أدناه)
      2. تشجيع إعداد التقارير
      3. إبلاغ الأشخاص عن كيفية طلب المشورة من الشخص المناسب بشأن ما يجب فعله في حالة مواجهة مخاوف أو موقف قد ينطوي على فساد.
    2. ينبغي توفير المعلومات المتعلقة بالمسائل المذكورة أعلاه بسهولة ووضوح ليتمكن الأشخاص من الاطلاع عليها قبل تقديم أي بلاغ. ويشمل ذلك نشر هذه المعلومات بشكل واضح على الموقع الإلكتروني لصاحب المشروع، وفي مقر مكتبه، وفي جميع مكاتب المشروع والموقع.
  3. الالتزامات والحقوق والحماية للمبلغين عن الفساد أو المخالفات:
    1. يجب على جميع المنظمات والأفراد المشاركين في المشروع تقديم تقرير بموجب نظام الإبلاغ الوارد في الفقرة 1 أعلاه، إذا اعتقدوا بحسن نية أو بناءً على أسباب معقولة، أن أيًا من الأمور المذكورة في الفقرة 1 أعلاه قد حدثت فيما يتعلق بالمشروع. وينبغي تضمين هذا الشرط في مدونة قواعد سلوك المشروع (انظر معيار PACS 8).
    2. ينبغي لأي شخص يقدم تقريرًا أن يكون قادرًا على القيام بذلك بسرية تامة، وإذا رغب في ذلك، بشكل مجهول.
    3. يجب على مالك المشروع تنفيذ التدابير اللازمة لحماية الشخص الذي يقدم تقريرًا بحسن نية أو على أسس معقولة، بما في ذلك ما يلي:
      1. لا يجوز الكشف عن هوية الشخص المبلغ دون موافقته المسبقة.
      2. يجب أن تبقى الهويات والمعلومات والسجلات والوثائق التي يقدمها أو يشير إليها الشخص المبلغ آمنة وسرية، إلا بقدر ما هو ضروري لمواصلة التحقيق أو الملاحقة القضائية.
      3. إذا كان الشخص المبلغ موظفًا لدى مالك المشروع، فيجب حماية الشخص المبلغ من الانتقام أو المعاملة التمييزية أو العقوبات التأديبية أو أي معاملة غير مبررة أخرى تتعلق بهذا التقرير.
  4. إدارة التقارير:
    1. يجب أن يتم استلام التقارير بشكل آمن وسري، نيابة عن مالك المشروع، من قبل شخص مستقل بدرجة كافية عن الأشخاص أو الأنشطة التي تشكل موضوع التقرير.
    2. عند استلام التقرير، يجب على الشخص المستلم إرساله فورًا إلى الإدارة العليا لصاحب المشروع (انظر الفقرة 4 من معيار PACS 1)، ومدير الامتثال للمشروع (انظر الفقرة 5 من معيار PACS 1)، والمراقب المستقل (انظر معيار PACS 11). يجب على الإدارة العليا لصاحب المشروع تحديد كيفية إدارة التقرير والتحقيق فيه والإشراف عليها.

 تحقيق

  1. التحقيق في الأمور المبلغ عنها:
    1. ينبغي التحقيق في المسائل التي أثيرت في التقرير على الفور وبفعالية نيابة عن مالك المشروع من قبل مدير الامتثال للمشروع أو من قبل شخص مناسب مستقل بشكل كافٍ عن الأشخاص أو الأنشطة التي تشكل موضوع التقرير.
    2. إذا لزم الأمر أو كان مفيدًا، يمكن الاستعانة بموارد خارجية متخصصة في التحقيق.
    3. يجب على الشخص الذي يقوم بالتحقيق تقديم نتائج التحقيق على الفور وبشكل كتابي إلى الإدارة العليا لمالك المشروع ومدير الامتثال للمشروع والمراقب المستقل.
  2. الإجراء اللاحق:
    1. ينبغي للإدارة العليا لمالك المشروع مراجعة نتائج التحقيق وتحديد الإجراء المناسب الذي يجب اتخاذه نتيجة لذلك.
    2. إذا حددت الإدارة العليا لمالك المشروع أن هناك أسبابًا معقولة للاشتباه في الفساد، فيجب على مالك المشروع إحالة التقرير إلى هيئة إنفاذ القانون.
    3. إذا قررت الإدارة العليا لمالك المشروع أن الفساد أو الإخلال بأي من المسائل المدرجة في الفقرة 1 قد تم إثباته، فيجب على مالك المشروع:
      1. اتخاذ إجراءات التنفيذ المناسبة بموجب معيار PACS رقم 14
      2. تنفيذ أي تحسينات ضرورية على إجراءات المشروع لمنع تكرار مثل هذه المسألة.
    4. وبقدر ما لا يؤثر ذلك على أي تحقيق، يجب إبلاغ المبلغ بالإجراء الذي تم اتخاذه فيما يتعلق بالتقرير ونتيجة هذا الإجراء.
    5. يجب على مدير الامتثال للمشروع إبقاء المراقب المستقل على اطلاع بالتقدم ونتيجة التحقيق وأي إجراء لاحق تم اتخاذه.

التوجيهات الإرشاديّة

G1: لماذا من المهم أن يكون لدينا نظام إبلاغ وتحقيق آمن وفعال؟

لن يُخفَّض الفساد أو يُمنع بشكل ملموس إلا إذا أدرك الأفراد وجود احتمال حقيقي للإبلاغ عن أنشطة فساد، وأنه سيتم التحقيق فيها وملاحقتها قضائيًا على النحو الواجب. عادةً ما يُخفي مرتكبو الفساد، مما يُصعِّب على الجهات المتضررة أو جهات إنفاذ القانون كشفه والتعامل معه. لذا، تُعدّ بلاغات الأشخاص الذين يشهدون أو يشتبهون في سلوك مشبوه أمرًا بالغ الأهمية في مكافحة الفساد.

لكي تُبلّغ عن الفساد، يجب على الأفراد الراغبين في الإبلاغ التأكد من عدم تعرضهم للتمييز أو الأذى الجسدي، ومن أن بلاغاتهم ستُحقّق فيها بشكل سليم. وبالتالي، يجب إرساء إجراءات إبلاغ آمنة وفعّالة.

G2: الانتهاكات التي يجوز الإبلاغ عنها بموجب الفقرة 1 من معيار PACS 13

تنص الفقرة 1 من معيار PACS رقم 13 على أن نظام الإبلاغ يجب أن يمكّن أي شخص من تقديم تقرير يتعلق بما يلي:

  • الفساد المشتبه به أو الفعلي
  • الانتهاك المشتبه به أو الفعلي لـ:
    • قوانين أو لوائح مكافحة الفساد
    • إجراءات المشروع
    • الالتزامات التعاقدية لمكافحة الفساد
    • قواعد السلوك الخاصة بالمشروع.

كجزء من تدريبهم على مكافحة الفساد (المعيار 9 من معايير PACS)، ينبغي لجميع الموظفين المعنيين في جميع المنظمات المشاركة في المشروع أن يتلقوا تدريبًا، بقدر ما هو مناسب لأدوارهم، فيما يتعلق بكيفية حدوث الفساد، وقوانين وأنظمة مكافحة الفساد، وإجراءات المشروع، والالتزامات التعاقدية لمكافحة الفساد، ومدونة قواعد السلوك الخاصة بالمشروع.

وعلى نحو مماثل، كان ينبغي نشر إجراءات المشروع، والالتزامات التعاقدية لمكافحة الفساد، ومدونة قواعد السلوك الخاصة بالمشروع، للجمهور بموجب معيار PACS رقم 15، وقد يكون الجمهور أيضًا على دراية بما يشكل فسادًا أو خرقًا لقوانين وأنظمة مكافحة الفساد. 

وبالتالي، فإن هذا الوعي المتزايد لدى المشاركين في المشروع والجمهور من شأنه أن يزيد من احتمالية قيام المشاركين في المشروع وأفراد الجمهور بالإبلاغ عن المسائل المدرجة في الفقرة 1 من معيار PACS 13.

G3: "يجب أن يتم استلام التقارير ... من قبل شخص مستقل بشكل كافٍ عن الأشخاص أو الأنشطة التي تشكل موضوع التقرير" (الفقرة 4 من معيار PACS 13)

لضمان سلامة وسرية الإبلاغ، ينبغي التأكد من أن الشخص المُقدَّم إليه البلاغ يتمتع باستقلالية كافية عن الأشخاص أو الأنشطة موضوع البلاغ. ولضمان هذه الاستقلالية، يُمكن تعيين جهة خارجية متخصصة لتلقي البلاغات.

G4: إرشادات إضافية

للحصول على مزيد من الإرشادات حول ميزات نظام الإبلاغ، انظر قسم الإبلاغ.

تم التحديث في 1 نوفمبر 2021

© جياك